Zusammenarbeit von Bürgerdialog, InfoIntegration, Traduko und Radio Studio Néau zielt darauf ab, auch Menschen mit Migrationshintergrund über den Bürgerdialog zu informieren.

Das Studio Néau ist ein freies Gemeinschaftsradio und wird von der Meakusma VOG verwaltet. Der soziale Übersetzerdienst Traduko als Teil von InfoIntegration hat diesen Kanal genutzt, um über den Bürgerdialog in 6 Sprachen zu übersetzen.

Egal welches Thema der Bürgerdialog behandelt- auch Menschen mit Migrationshintergrund könnten zur Teilnahme ausgelost werden. Ziel ist, dass sie durch diesen Radiobeitrag verstehen, was es mit dem Einladungsschreiben auf sich hat. Zusätzlich ist das Thema der kommenden Bürgerversammlung "Integration von Menschen mit Migrationshintergrund in Ostbelgien". Also gleich zwei Gründe, um über den Bürgerdialog auch mal in Russisch, Ukrainisch, Arabisch, Türkisch aber natürlich auch Französisch und Englisch zu informieren.

Der Radiobeitrag wurde am Mittwoch, 1. März 2023 ausgestrahlt

und ist jetzt online abrufbar auf: https://www.studioneau.be/emissions/info-integration/traduko-informiert-burgerdialog/